Emma Thompson
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Son lenda | Dra. Alice Krippin | Charo Pena |
| Sentido e sensibilidade | Elinor Dashwood | Charo Pena |
| Os amigos de Peter | Maggie Chester | Charo Pena |
| Johnny English ataca outra vez | Primeira ministra | Charo Pena |
| Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte) | Profesora Sybil Trelawney | Ana Maciñeiras |
| Harry Potter e o preso de Azkaban | Profesora Sybil Trelawney | Charo Pena |
| Os novos [2] | Señorita Cartos-Esterlina | Alicia Taboada |
| O que queda do día | Señorita Kenton | Miriam Aldrey |
| Os novos [1] | Señorita Sterling | Marina Sánchez |
| Harry Potter e a Orde do fénix | Sybil Trelawney | Charo Pena |