- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Paso ao noroeste [2]
Título orixinal: 'Northwest Passage' (Book I -- Rogers' Rangers) (1940)
Empresas
Profesionais
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Spencer Tracy | Maior Rogers | Gonzalo Rei-Chao |
| Robert Young | Langdon Towne | Andrés Bellas |
| Walter Brennan | 'Hunk' Marriner | Juan Carballido |
| Ruth Hussey | Elizabeth Browne | Charo Pena |
| Nat Pendleton | 'Cap' Huff | Gonzalo Faílde |
| Louis Hector | Reverendo Browne | Fermín Encinar |
| Robert Barrat | Humphrey Towne | Miguel Pernas |
| Lumsden Hare | Xeneral Amherst | Fermín Encinar |
| Donald MacBride | Sarxento McNott | Alfonso Valiño |
| Montagu Love | Wiseman Clagett | Antón Cancelas |
| Lester Matthews | Sam Livermore | Luís Iglesia B. |
| (insertos) | Título e prólogo | Luís Iglesia B. |
| Arthur Aylesworth | Innkeeper Flint | Tino Hermida |
| Rand Brooks | Eben Towne | César Cambeiro |
| Verna Felton | Sra. Towne | Ana Maciñeiras |
| Andrew Pena | Konkapot | Xosé Tanas |
| Frederick Worlock | Sir William Johnson | Miguel Pernas |