Datos de Hollywood: Departamento de homicidios

Hollywood: Departamento de homicidios

Título orixinal: Hollywood Homicide (2003)

Data de estrea: 20/9/2007

Empresas

Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Estudio: Uno TV

Profesionais

Dirección: Monti Castiñeiras
Tradución: Luisa Lage

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Harrison Ford	Joe Gavilan	Luís Iglesia B.
Josh Hartnett	K.C. Calden	Nacho Castaño
Lena Olin	Ruby	Charo Pena
Bruce Greenwood	Bennie Macko	Antonio Mourelos
Isaiah Washington	Antoine Sartain	Andrés Bellas
Lolita Davidovich	Cleo Ricard	Carolina Vázquez
Keith David	Leon	Miguel Pernas
Master P	Julius Armas	Xerardo Couto
Gladys Knight	Olivia Robidoux	Miriam Aldrey
Lou Diamond Phillips	Jack / "Wanda"	Chema Gagino
Meredith Scott Lynn	I.A. Detective Jackson	Isabel Vallejo
Tom Todoroff	I.A. Detective Zino	César Cambeiro
Kurupt	Oliver Robidoux / K-Ro	Damián Cortés
André 3000	Silk Brown	Antón Rubal
Alan Dale	Comandante Preston	Antón Cancelas
Clyde Kusatsu	Coroner Chung	César Cambeiro
Dwight Yoakam	Leroy Wasley	Matías Brea
Martin Landau	Jerry Duran	Xulio Lago
Eric Idle	Celebrity	César Cambeiro
Frank Sinatra Jr.	Marty Wheeler	Tomás Salvadores
Johnny Grant	Johnny Grant	Antón Cancelas
Christopher Wiehl	Cheeseburger Cop	Monti Castiñeiras
Dennis Burkley	Hank the Bartender	Tomás Salvadores
Luis Avalos	Willie Palmero	Vicente Mohedano
Kathi Copeland	Streetcar Eunice	Marián Muíño
James E. Henderson	Playgoer Critic	Vicente Mohedano
Jimmy Jean-Louis	Gianfranco Ferre Clerk	Carlos Jiménez
Elvira Jimenez	Moza das noticias (Elvira Jimenez)	Marián Muíño
K.D. Aubert	Shauntelle / Streetcar Blanche	Ledicia Sola
Vincent Laresca	Correction Officer Rodriguez	Xosé López Baño "Tanas"
Lauren Sanchez	Moza das noticias (Lauren Sanchez)	Chelo Díaz
Sarah Scivier	Streetcar Stella	Isabel Vallejo
Steve Stafford	Police Chopper Pilot	Xosé Manuel Rodríguez
Jennifer York	Moza das noticias (Jennifer York)	Nora Abad
	Voces adicionais	Raúl Dans
	Voces adicionais	María Liaño
	Voces adicionais	Antonio Rey
	Voces adicionais	Santiago Cortegoso
(INSERTO)	Título	Monti Castiñeiras

Outros datos de interese

Os actores que interpretan os papeis de "Pablo" (Manny Suárez), "Mitch" (Steve Haase) e "Steve" (Will McFadden) na representación teatral de 'Un tranvía chamado desexo' contan coas voces de Monti Castiñeiras, Raúl Dans e Carlos Jiménez.

Insertos subtitulados na copia da estrea; subtítulos omitidos no novo máster estreado o 17/09/2026 (TVG).

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.