- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Área 5.1
O paciente inglés
O paciente inglés
Título orixinal: The English Patient (1996)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
- Axuste: Charo Pena
- Dirección: Charo Pena
- Tradución: Manuel Eiroa
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Willem Dafoe | Caravaggio | Andrés Bellas |
| Voces adicionais | Matías Brea | |
| Voces adicionais | César Cambeiro | |
| Kristin Scott Thomas | Katharine Clifton | Sonia Castelo |
| Voces adicionais | Montse Davila | |
| Voces adicionais | Chelo Díaz | |
| Julian Wadham | Madox | Gonzalo Faílde |
| Ralph Fiennes | Almásy | Xosé M. Fernández “Pepes” |
| Jürgen Prochnow | Maior Muller | Tacho González |
| Colin Firth | Geoffrey Clifton | Luís Iglesia B. |
| (insertos) | Título e rótulos | Luís Iglesia B. |
| Voces adicionais | Carlos Jiménez | |
| Voces adicionais | Julio Lorenzo | |
| Naveen Andrews | Kip | Antón Olmos |
| Juliette Binoche | Hana | Charo Pena |
| Voces adicionais | Manuel Pombal | |
| Nino Castelnuovo | D'Agostino | Miguel Varela |
| Voces adicionais | Norberto Vilanova |