- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Cinemar Films
Super 4
Super 4
Título orixinal: Super 4 (2014)
Data de estrea: 13/1/2024
Empresas
Profesionais
- Axuste: Charo Pena
- Dirección: Charo Pena
- Subtitulación (PX): Uxío Couto
- Tradución: Rosa Moledo
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Princesa Leonor | Nora Abad | |
| Franz | Manuel Arca | |
| Lenny | Manuel Arca | |
| Franck Lorrain | Rock Brock | Andrés Bellas |
| Rubens | Andrés Bellas | |
| Sir Rypan "O Atormentador" [3] | Andrés Bellas | |
| Floppy | Sara Couce | |
| Ricky Rictus | Sara Couce | |
| Cleano | Uxío Couto | |
| Coloso | Uxío Couto | |
| Nariz de Peixe Espada [3] | Uxío Couto | |
| Sir Gareth | Uxío Couto | |
| Franck Lorrain | Gene | Raúl Dans |
| Anouck Hautbois | Faísca | Chelo Díaz |
| Damien Ferrette | Alex | Óscar H. Fernández |
| Fourchesac | Chema Gagino | |
| Nariz de Peixe Espada [1] | Chema Gagino | |
| Raíña das Fadas | Beatriz García | |
| Barbaquenlla | Luís Iglesia B. | |
| Barón Negro | Antón Ja | |
| Voces adicionais | Irene Moledo | |
| Sir Rypan "O Atormentador" [2] | Daniel Otero | |
| Baba Cara | Charo Pena | |
| Gran Fada | Rocío Pereiras | |
| Sykronior | Manuel Pombal | |
| Nariz de Peixe Espada [2] | Ramón Pouso | |
| Sir Archibald "O Inquedo" | Ramón Pouso | |
| Dr. X | Antonio Rey | |
| Nariz de Peixe Espada [4] | Antonio Rey | |
| Rei Kenric | Xosé Manuel Rodríguez | |
| Sir Rypan "O Atormentador" [1] | Antón Rubal | |
| Sir Ulf "O Macizo" | Antón Rubal | |
| Sykrojunior | Teresa Santamaría | |
| Laetitia Lefebvre | Ruby | Isabel Vallejo |
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.