Bruxas

Título orixinal: Churails (2020)

Data de estrea: 17/1/2024

Empresas

Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Estudio: Iyuno

Profesionais

Axuste: María Xosé García
Dirección: Gonzalo Faílde
Supervisión lingüística: Xesús Bermúdez
Tradución: Sabela Caamaño

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Sania Saeed	Shehnaz Khalid	Nora Abad
Hina Khawaja Bayat	Sherry	Miriam Aldrey
Kashif Hussain	Shams	Manuel Arca
Zara Usman	Baby Doll	Sabela Arán
Sameena Nazir	Babli	Maxo Barjas
Eman Suleman	Mehak	Beatriz Bravo
Sarmad Sultan Khoosat	Ehtisham Khalid	Matías Brea
Amtul Baweja	Munni	Paula Carro
Sarmed Aftab Jadran	Dilbar	Nacho Castaño
Fahad Mirza	Shahnawaz	Monti Castiñeiras
	Voces adicionais	Damián Cortés
Mehar Bano	Zubaida	Sara Couce
Meher Jaffri	Laila	Natalia Dans
Adnan Malik	KK	Raúl Dans
Khalid Ahmed	Iftikhar Chaudhary	Xoán Diéguez
Sarwat Gilani	Sara	Chelo Díaz
Syed Mohammad Ahmed	Avogado de Iftikhar	Gonzalo Faílde
Akbar Islam	Ishtiaq	Gonzalo Faílde
	Voces adicionais	Gabri Fuentes
	Voces adicionais	Chema Gagino
Dimeji Ewuoso	Jackson	Xabi Garaboa
Adnan Shah Tipu	Pai de Sheila	Tacho González
Yasra Rizvi	Jugnu	Ana Lemos
Alycia Dias	Jiya	Cristal Lázare
	Voces adicionais	Xosé López Baño "Tanas"
Nadia Afghan	Aasia	Ana Maciñeiras
Leyla Zuberi	Tabinda Rafi	Ana Maciñeiras
	Voces adicionais	Luisa Miranda
Mareeha Safdar	Sheila	Ana Ouro
Maha Hasan (II)	Rida	Fátima Pego
Faiza Gillani	Bilquis	Rocío Pereiras
Tara Mahmood	Shumaila	Rocío Pereiras
Anoushay Abbasi	Saima	Desiré Pillado
Adnan Jilani	Abdul Majeed	Antuán Rivas
Fawad Khan (II)	Inspector Jamshed	Antuán Rivas
Sohail Malik	Tanvir	Xosé Manuel Rodríguez
Omair Rana	Jameel	Antón Rubal
	Voces adicionais	Susana Sampedro
Shabana Hassan	Resham	Teresa Santamaría
Shamim Hilaly	Jehanara	Ana Santos
Hamzah Tariq Jamil	Naeem	Gaspar Somoza
Farah Nadir	Razia	Alicia Taboada
Nimra Bucha	Batool	Isabel Vallejo
	Voces adicionais	Norberto Vilanova
Bakhtawar Mazhar	Pinky	Carolina Vázquez
	Voces adicionais	Antía Álvarez

Outros datos de interese

Título: Recreado mediante grafismos.

Insertos: Subtitulados.

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.