Cartel de Colombo
Colombo

Colombo

Título orixinal: Columbo (1971)

Data de estrea: //2007

Empresas

Profesionais

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco
Actor orixinal Personaxe Actor de dobraxe
Shera Danese Geraldine Ferguson Nora Abad
Pippa Scott Jean Davis Nora Abad
Vera Miles Viveca Scott Miriam Aldrey
Gena Rowlands Elizabeth Van Wick Miriam Aldrey
Voces adicionais Manuel Areoso
Pedro Armendáriz Jr. Comandante Sánchez Andrés Bellas
Dabney Coleman Detective Murray Andrés Bellas
Louis Jourdan Paul Gerard Matías Brea
Roddy McDowall Roger Stanford Matías Brea
Jack Cassidy O Gran Santini Antón Cancelas
Jack Cassidy Riley Greenleaf Antón Cancelas
Barry Corbin Clifford Calvert Antón Cancelas
Ray Milland Arthur Kennicut Antón Cancelas
Kevin McCarthy Dr. Frank Simmons Juan Carballido
Barbara Colby Lilly La Sanka Xermana Carballido
Sondra Currie Sarxento Hubach Xermana Carballido
Martha Scott Margaret Meadis Carmen Carpintero
Raye Birk Howard Seltzer Monti Castiñeiras
Frank Converse Sr. Fallon Monti Castiñeiras
Nan Martin Rose Walker Lucía Cid
Bruce Kirby Lab Attendant Santiago Cortegoso
Voces adicionais Carlos Couso
Marshall R. Teague Adam Evans Xerardo Couto
Sal Mineo Rachman Habib Raúl Dans
Sian Barbara Allen Shirley Blaine Montse Davila
Daniel Davis Alex Varrick Fermín Encinar
John Finnegan Sarxento Fermín Encinar
Leslie Nielsen Geronimo / "A.J. Henderson" Fermín Encinar
Burt Young Mo Weinberg Fermín Encinar
Leonard Nimoy Dr. Barry Mayfield Gonzalo Faílde
Matthew Rhys Justin Price Óscar H. Fernández
Mako Kanji Ousu Chema Gagino
Peter Falk Tenente Colombo Tacho González
(INSERTO) Títulos Tacho González
Patrick Bauchau Max Barsini Luís Iglesia B.
John Cassavetes Alex Benedict Luís Iglesia B.
Robert Culp Investigador Brimmer Luís Iglesia B.
Martin Landau Dexter Paris / Norman Paris Luís Iglesia B.
Hector Elizondo Hassan Salah Antón Ja
Voces adicionais Carlos Jiménez
Shera Danese Eve Plummer Ana Lemos
Fionnula Flanagan Louise Ana Lemos
Shera Danese Cathleen Calvert María Liaño
Shera Danese Trish Fairbanks María Liaño
Shera Danese Vanessa Barsini María Liaño
Voces adicionais José Ramón Lojo
Anne Baxter Nora Chandler Ana Maciñeiras
Tyne Daly Dolores McCain Ana Maciñeiras
Jack Cassidy Ken Franklin Antonio Mourelos
Billy Connolly Findlay Crawford Antonio Mourelos
Dick Van Dyke Paul Galesko Antonio Mourelos
Robert Vaughn Charles Clay Antonio Mourelos
Robert Vaughn Hayden Danziger Antonio Mourelos
Anthony Zerbe Max Dyson Antonio Mourelos
Shera Danese Molly Marián Muíño
Patrick McGoohan Nelson Brenner Antón Olmos
Tyne Daly Dorothea McNally Ruth Pazo
Rosemary Forsyth Joanna Ferris Charo Pena
James Read Dr. Wesley Corman Manuel Pombal
Julius Carry Policía Carlos Reboreda
William Shatner Detective Lucerne / Ward Fowler Carlos Reboreda
Martin Sheen Karl Lessing Carlos Reboreda
Voces adicionais Lezo Regueira
Voces adicionais Antonio Rey
Robert Loggia Harry Blandford Xosé Manuel Rodríguez
Reid Smith Andy Stevens Gelos Rosado
Robert Brown Arthur Meadis Antón Rubal
Martin Milner Jim Ferris Antón Rubal
Steve Schirripa Freddie Antón Rubal
Voces adicionais Tomás Salvadores
Voces adicionais Ledicia Sola
Mel Ferrer Jerry Parks Ramiro Taboada
Alan Manson Sid Daley Ramiro Taboada
Vincent Price David Lang Ramiro Taboada
Dabney Coleman Hugh Creighton Alfonso Valiño
Ray Milland Jarvis Goodland Alfonso Valiño
Ricardo Montalban Luis Montoya Alfonso Valiño
Eddie Albert Martin J. Hollister Miguel Varela
Voces adicionais Norberto Vilanova
Rod Steiger Vincenzo Fortelli Tuto Vázquez

Obras relacionadas

TMDB Logo

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.